Витя к просмотру не привлекался (дабы поберечь хрупкую мужскую психику). Вообще, смотреть надо либо в одиночестве, либо в чисто женской компании.
Из плюсов:
- Мой бог, какие акценты! Какие чудесные акценты! Я в этой Американии уже стала забывать, как звучит нормальное RP. А какой роскошный кокни. Прям, хоть намазывай на хлеб и ешь. В общем, озвучка прекрасна, с точки зрения погружения в английский английский рекомендую (С точки зрения постановки собственного произношения НЕ рекомендую категорически. Вытравить потом Ист-энд из речи весьма сложно).
- Поскольку сериал Би-Би-Сишный, то реконструкция, предсказуемо, точна до мелочей и так же прекрасна и удивительна. Кудряшки, маленькие кринолинчики и езда на велосипедах во всем этом. Доктора еще курят прямо при младенцах, а девушки только-только начинают надевать брюки в джаз-клубы. Все это под музыку 50-х.
- Монахини неподражаемы. Каждой по Оскару. Правда, при этом они совсем задвинули куда-то на задний план главную героиню, но эта особа как раз таки весьма малопримечательна, так что сериал от этого только выигрывает.
- Самая красивая актриса, естественно, играет монахиню. Естественно, это неспроста. Все голливудские операторы коллективно посыпают головы пеплом и дружными рядами идут к британцам учиться, как снимать эротику, не снимая эротику (лучшая сцена за весь сериал, кстати).
- Там есть мораль. Добрая такая. Местами.
- И вообще, он британский до невозможности. Полным-полно чего-то того неуловимого, за что мы любим британское кино (и пятиэтажных грамматических конструкций, построенных с учетом всех правил поведения леди и джентельменов, тоже).
Из минусов:
- См. плюс про добрую местами мораль. Тяжело для просмотра психологически. Хорошие люди периодически мрут.
Общий вывод: господи, какое счастье, что мы живем не в 50-е. Что надежную контрацепцию уже изобрели и внедрили. Я как-то никогда не переживала особо по поводу пресловутых демократических свобод, из-за которых ломается столько копий. Есть свобода слова, нет свободы слова, есть свобода собраний, нет свободы собраний - это не те вопросы, ради которых я бы пошла на баррикады. А вот свобода выбора того, что делать со своим телом... За это не то что на баррикады, за это зубами рвать горло... В 50-е этой свободы у женщин практически не было. А ведь всего 55 лет прошло. Что-то резко захотелось выпить...